Mare nostrum Il video portolano del Mediterraneo Vol. 5 Isole pontine. Guida ai porti, ancoraggi, coste, itinerari turistici delle ISOLE PONTINE
Video Player is loading.
Current Time 0:00
/
Duration 0:00
Loaded: 0%
0:00
Stream Type LIVE
Remaining Time -0:00
1x
- 2x
- 1.5x
- 1x, selected
- Chapters
- descriptions off, selected
- subtitles settings, opens subtitles settings dialog
- subtitles off, selected
This is a modal window.
Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
End of dialog window.
-
Lajityyppi: Documentary film
-
Vuosi: 1994
-
Kesto: 55'36"
-
Kuvaus: Il documentario descrive minuziosamente le coste delle isole pontine (Ponza con Gavi, Zannone e Palmarola ad ovest, Santo Stefano e Ventotene a est) dal punto di vista nautico, fornendo notizie sugli ancoraggi, sui porti, ridossi e punti pericolosi per la navigazione, con cenni all'origine vulcanica dell'arcipelago, alla sua costituzione morfologica, alle caratteristiche litologiche del gruppo di isole.
1 - I contorni delle isole pontine adagiate sul blu del Tirreno
2 - vedute aeree di Ponza
3 - coste frastagliate e faraglioni, sfumature azzurro-verdi della superficie marina, scogliere tufacee, piccole insenature
4 - dettagli di alcune pareti di tufo
5 - l'Arco Naturale
6 - il mare trasparente bagna gli scogli affioranti, di varie forme e grandezze,
7 - spiaggette sabbiose al riparo di scogliere
8 - didascalia "Vol. 5 Isole Pontine"
9 - videografica illustra le distanze in miglia tra le isole pontine (Zannone, Palmarola, Gavi, Ponza, Ventotene e Santo Stefano) dalla costa laziale (Anzio e promontorio del Circeo) e dal porto campano di Formia
10 - le isole nella disposizione che si presenta al diportista proveniente dal Circeo
11 - Zannone inquadrata dalla prua di una imbarcazione a vela
12 - sulla destra, in lontananza, si intravedono Ponza e Palmarola
13 - circumnavigazione delle coste alte e frastagliate di Zannone: a nord spiccano la torretta ottagonale e bianca del fanale di Capo Negro, su casa ad un piano, e la riparata spiaggia della Calcara
14 - a sud lo scoglio Monaco e punta Varo
15 - videografica evidenzia la secca del Varo, a circa 600 metri dalla costa, lo scoglio del Mariolo, ad ovest, punto di riferimento per evitare una secca a ponente, la cala del Procidano
16 - notevole contrapposizione di colori tra l'intenso turchese del mare ed il verde della folta vegetazione dell'isola
17 - fondale trasparente nei pressi dell'approdo naturale di Capo Varo
18 - cartello e piantina turistici con logo del Parco Naturale del Circeo
19 - vedute aeree dell'isola, di Zannone, coperta da un'intensa macchia mediterranea
20 - piante di euforbia, mortella, lentisco e mirto
21 - interni dell'ex casa di caccia, adibita a Museo naturale: rametti di specie vegetali sotto vetro, esemplari di uccelli impagliati, rocce sedimentarie di tipo calcareo e dolomitico, fotografie a colori
22 - i ruderi dell'ex convento di san Benedetto (detto anche Molino Antico) sulla sommità dell'isola
23 - il cielo ed il mare azzurrissimo inquadrati da un foro nel tratto residuo del muro di cinta
24 - la casa ed il faro inquadrati dall'alto
25 - la navigazione riprende in direzione dell'isolotto di Gavi: videografica segnala Palmarola, lo Scoglio Grosso, la Secca del Varo, la Piana di Mezzo e gli Scoglietelli
26 - la cinecamera scopre i canali tra Gavi e gli Scoglietelli e tra Gavi e Ponza
27 - le coste orientali della principale isola pontina, scoscese e caratterizzate da colori chiari
28 - sullo sfondo la spiaggia Schiavone
29 - la mole ed il passaggio dell'Arco Naturale
30 - yacht ed altre imbarcazioni ormeggiate attorno all'anello di roccia
31 - panorami in navigazione: scoglio Evangelista, punta Nera, la candida parete tufacea di Cala d'Inferno, la punta e la ben riparata
32 - spiaggia di sabbia del Frontone, gli scogli appuntiti del Caciocavallo (Caso cavallo) e della Ravia
33 - videografica illustra le zone di interdette alla navigazione all'ingresso della rada
34 - vedute aeree della rada e del porticciolo di Ponza
35 - vedute e fermo immagini del molo Musco, che delimita la zona di ormeggio riservata alla Capitaneria di Porto rispetto a quella degli aliscafi e per i diportisti
36 - file di natanti e flotta dei pescherecci ormeggiati ordinatamente
37 - banchina d'attracco del traghetto
38 - videografica segnala le postazioni di rifornimento di carburante ed acqua
39 - vedute aeree del panorama della rada, dalla frazione di Sant'Antonio alla punta Giancos, fino all'abitato di Santa Maria e al faro
40 - videografica del portolano
41 - scorci del molo Musco e panoramica delle imbarcazioni ormeggiate
42 - piccolo cabinato in uscita
43 - proprietari di barche a vela impegnati in operazioni di ormeggio
44 - ingresso agli uffici della Capitaneria di porto - Guardia Costiera
45 - pannelli con informazioni sull'area portuale e comunicazioni ai diportisti
46 - fila di pescherecci
47 - sulla banchina sosta un furgoncino Ape carico di pesci spada
48 - yacht e motoscafi d'alto bordo ormeggiati ad un pontile galleggiante
49 - un uomo rifornisce la sua imbarcazione con un tubo
50 - il pontile di servizio davanti al piccolo cantiere nautico di Giancos
51 - le caratteristiche case bianche e dai tenui colori pastelli affacciate sul golfo
52 - macchinari per l'alaggio e la messa in mare delle imbarcazioni
53 - riprese da natante in movimento
54 - il traghetto "Naiade" della Caremar entra in rada e si dirige all'ormeggio
55 - un aliscafo
56 - in uscita dal porto: canale delimitato dalla Punta della Madonna e dallo scoglio Rosso
57 - il faro di Punta della Madonna
58 - i piccoli scogli delle Formiche, affioranti dall'acqua
59 - splendidi scenari della costa frastagliata e ripida
60 - i Faraglioni di Calzone Muto
61 - monte e punta della Guardia
62 - il colore del mare, blu più intenso, denota una maggiore profondità dei fondali
63 - i profili di Punta Fieno e Capo Bianco interrotti dall'apertura della baia di Chiaia di Luna, caratterizzata da una spettacolare parete di falesia
64 - punto di ristoro con tetto impagliato sulla spiaggia di Chiaia
65 - l'elevata falesia inquadrata da imbarcazione in allontanamento dalla costa
66 - indicazioni del portolano in sovrimpressione
67 - panoramiche dall'alto del panorama tra Chiaia di Luna e la Punta della Guardia
68 - lo sperone del Capo Bianco
69 - i piccoli scogli affioranti nel tratto di mare prospiciente
70 - Punta della Vena Bianca
71 - carta dell'isola con località in evidenza
72 - ripresa della navigazione lungo costa: i Faraglioni e la Spiaggia di Lucia Rosa, la Punta di Capo Bosco, Cala Feola
73 - natanti alla fonda riparata da un molo in parte banchinato
74 - casette sui declivi verdeggianti
75 - Punta Corte, Cala dell'Acqua, l'ex miniera di bentonite bianca ed un molo inagibile
76 - sulla scogliera sono visibili ingressi e finestre di grotte abitabili
77 - strutture in via di abbandono dell'ex miniera
78 - Punta del Papa, dominata dal forte omonimo, Punta di Beppe Antonio e imbocco della Grotta del Corallo, Cala Cecata, Cala Fonte e Capo Rame
79 - su alcune scogliere si intravedono le sagome di persone in costume da bagno
80 - l'isolotto di Cala Fonte
81 - donna isolana traghetta turisti dalla riva all'isolotto di fronte tirando una fune di ormeggio
82 - oltre Capo Rame si intravede Gavi
83 - la parete rocciosa, resa gialla dalla presenza di zolfo, alle spalle di Cala Felci
84 - Punta dell'Incenso, scogli affioranti e rocce frastagliate di Gavi
85 - case-grotta scavate nel tufo a mezza collina
86 - il piccolo cimitero sulla Punta della Madonna, sotto la quale si aprono le grotte marine costruite da architetti dell'antica Roma
87 - alcuni dei locali dell'opera idraulica nota come "Grotte di Ponzio Pilato"
88 - il disegno ad opus reticolatum sulla parete del tunnel romano scavato nella liparite per collegare Ponza centro a Chiaia di Luna
89 - scorci del tunnel e panorama all'uscita sulla spiaggia
90 - i disegni naturali sulla parete di tufo bianco e la scala in cemento per la discesa a Cala d'Inferno
91 - Forte del Papa da diverse angolature
92 - la splendida scenografia di Ponza porto
93 - carrellata sulla parte alta dell'edificio principale di piazzetta Pisacane, con campane ed orologio centrali
94 - scorci caratteristici dell'abitato, serie di gradini, discese al mare, intonaci bianchi, rosei e nelle tinte dell'azzurro di case disseminate sulle colline
95 - fucsia intenso di un cespuglio di buganvillea
96 - cespugli e fiori della rigogliosa macchia mediterranea, fichi d'india ed agavi
97 - gli scavi di caolino e bentonite sulla costa
98 - un anziano artigiano intento ad intrecciare fili
99 - panni stesi su un filo davanti all'uscio di un'abitazione
100 - filari d'uva disposti a terrazze
101 - pianta con fiori di cappero addossata ad un muro
102 - sacchetti di legumi e bottiglie di liquori a base di erbe, prodotti tipici dell'isola
103 - la doppia passeggiata
104 - gozzi in mare
105 - la terrazza affacciata sulla rada dell'albergo-ristorante "Gennarino a mare"
106 - su una terrazza panoramica in località Le Forna due ristoratori sistemano granseole ed altre pietanze a base di verdura e di pesce su vassoi
107 - movimenti delle chele di uno dei crostacei munito di lunghe antenne
108 - dettagli delle preparazioni gastronomiche e delle verdure cotte e crude
109 - disposte sulla tavola
110 - prua della barca a vela in navigazione verso Palmarola
111 - sulla parte a nord Punta Vardella ed il lungo scoglio Suvace
112 - a sud la Punta ed il Faraglione di Mezzogiorno, lo scoglio Cappello e la piana di Mezzogiorno
113 - la splendida Cala Brigantina
114 - videografica indica la posizione della secca Zirri e le distanze in metri per ottimizzare la navigazione sul fondo roccioso
115 - la parete grigiochiara del monte Guarniere
116 - pittoresche scogliere isolane
117 - scorci dell'intera lunghezza di Palmarola
118 - lo scoglio del Fucile
119 - sul costone di roccia si aprono varchi di ingresso a grotte a cielo aperto
120 - Punta Grottelle, fronteggiata dallo scoglio Pallante, lo scoglio di San Silverio ed il gruppo scoglioso delle Galere
121 - l'imbarcazione punta sulla cala del Porto
122 - bagnanti sulla spiaggia con ristorante; sulla parete di fondo ville e ingressi di case-grotta
123 - il Faraglione di San Silverio: dettaglio di ingrandimento della chiesetta edificata in cima
124 - sulla superficie marina si intravedono i Piatti, scogli di modesta levatura sul pelo dell'acqua, e lo scoglio Scuncillo
125 - Cala Tramontana e la parete riccamente scanalata della Cattedrale
126 - sommità delle scogliere
127 - Punta delle Brecce e i Faraglioni dei Roi
128 - la navigazione in direzione Sud prosegue
129 - lo scoglio Spermaturo
130 - lo scoglio della Forcina
131 - punta Vardella
132 - colorazioni verde ed azzurro delle acque
133 - Cala Brigantina
134 - rotta verso Ventotene: sagoma del grosso scoglio di roccia lavica denominato La Botte
135 - la forma allungata e pianeggiante di Ventotene (inquadrata da nord-est)
136 - la circumnavigazione prosegue oltrepassando Punta Eolo
137 - inq dall'alto dei due approdi dell'isola: Cala Rossano (o Porto nuovo) e Porto Vecchio (o porto Nicola), separati da pochi metri di barriera tufacea
138 - coste basse e regolari
139 - il molo nuovo e la banchina riservata al traghetto
140 - imbarcazioni alla fonda, in rada
141 - scorci dell'isola e del centro abitato dall'alto
142 - le bitte di ormeggio costruite dagli antichi romani
143 - barca a vela entra lentamente in porto
144 - circumnavigazione: Punta del Pertuso, scoglio La nave, Cala Battaglia, lo scoglio Romanello di Battaglia, Punta Ulivi, Punta dell'Arco, Punta Pascone, Cala Parata Grande
145 - videografica illustra secche, orientamento dei venti ed altre indicazioni per la navigazione
146 - il gruppo delle Sconciglie, punta Eolo e Cala Rossano
147 - la navigazione prosegue verso il vicino isolotto di Santo Stefano, una massa bruna e compatta di lava fonolitica
148 - le panoramiche aeree evidenziano la forma semicircolare del carcere e l'assenza di ridossi
149 - l'approdo della Marinella
150 - le coste rocciose
151 - l'ex colonia penale, a forma di ferro di cavallo e su tre piani
152 - il cortile dell'aria, con al centro una cappella
153 - una delle celle destinate agli ergastolani
154 - camera car lungo un corridoio di cinta
155 - la struttura dell'ex luogo di detenzione in evidente stato di abbandono, con muri sbrecciati e vegetazione incolta a ridosso
156 - la struttura in sezione delle rocce vulcaniche di Ventotene, di colore uniforme
157 - le forme smussate del masso di tufo di Punta Eolo
158 - le bitte e i vani degli antichi magazzini del porto romano
159 - gozzi e natanti ormeggiati nel piccolo specchio d'acqua antistante
160 - bombole con autorespiratore, bidoni e reti ammassate
161 - il faro, le piscine per l'acquacoltura, i cunicoli e le grotte dell'acquedotto romano scavati nella roccia
162 - le coppelle sullo scoglio
163 - persone ai tavolini del Bar Mariposa
164 - la rampa di collegamento tra porto e centro del paese
165 - piazzetta, facciata della chiesa parrocchiale, forme omogenee dell'architettura isolana
166 - cartelli di legno con indicazioni di club e negozi
167 - cappelli di paglia appesi ad una incannucciata
168 - i resti di Villa Giulia
169 - cartello ed ingresso del Museo comunale Archeologico
170 - un dolium, anfore, ancore e vasi di terracotta
171 - i tavoli del bar- ristorante "Da Benito": un uomo dispone vassoi con cibi a base di pesce accanto a recipienti di terracotta
172 - verdure e legumi, piatti caratteristici della cucina isolana
-
Avainsanat: navigazione civile / turismo / cartografia / Archeologia / flora / Geologia / Ponza / isola di Palmarola / isola di Zannone / Mar Tirreno / isola di Ventotene / carcere di Santo Stefano / isolotto di Santo Stefano
-
Kokoelma:
-
Sisältölähde: Istituto Luce - Cinecittà
-
Oikeudet: In Copyright / Istituto Luce - Cinecittà, All rights reserved
-
Tuotantoyhtiö: Cinecittà Luce S.p.A. Italnoleggio Cinematografico - Difilm International S.r.L.
-
Väri: Colour
-
Ohjaaja: di Fonzo, Giancarlo
-
Sound: With sound
-
Päivämäärä:
-
Dokumenttityyppi:
-
Alkuperäinen tallennusmuoto: video/mpeg
-
Language: it